ДОГОВОР ОФЕРТЫ/ПУБЛИЧНЫЙ ДОГОВОР
ОсОО "ЕвроХантер Компани", именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице и.о. Генерального директора Каниметовой Бермет, действующего на основании Устава, заключает настоящий Публичный договор возмездного оказания услуг (далее по тексту – Договор) с любым физическим лицом, именуемымв дальнейшем «Заказчик».
Договор является соглашением о предоставлении на возмездной основе услуг по трудоустройству за рубежом Исполнителя посредством сайта http://eurohunter.co заключаемым путем публичной оферты, и регламентирует порядок оказания таких услуг и обязательства Сторон.
Текст настоящего Договора размещается Исполнителем в сети Интернет на веб-сайте по адресу:http://eurohunter.co
Стороны, руководствуясь частью 2 статьи 398 Гражданского кодекса Кыргызской Республики заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. Предмет договора
В соответствии с настоящим Договором Исполнитель обязуется предоставить информационно-консультационное содействие в получении Польской рабочей визы категории D, а также трудоустроить ЗАКАЗЧИКА на работу в Республике Польша, а Заказчик обязуется оплатить Исполнителю вознаграждение.
1.1. Информационно-консультационное содействие в получении Польской рабочей визы категории D, а также трудоустроить ЗАКАЗЧИКА на работу в Республике Польша предоставляется Исполнителемпосредством сайта http://eurohunter.co.
1.2. В настоящем Договоре используются следующие термины и сокращения:
1.2.1. Сайт – веб-сайт, размещенный в сети Интернет по адресу http://eurohunter.co
1.2.2. Личный кабинет – совокупность защищенных страниц Сайта, созданных в результате регистрации Заказчика и доступных при вводе его аутентификационных данных (адреса электронной почты и пароля)в предусмотренные для этого поля на Сайте.
1.2.3. Счет – счет, счет-фактура, счет-протокол согласования цены, иной аналогичный документ, которымопределяется стоимость услуг, а при необходимости – порядок оплаты.
Все термины и определения, используемые в настоящем Договоре, относятся в одинаковой степени ктерминам в единственном и множественном числе, употребляемом в зависимости от контекста.
1.3. Заказчик может воспользоваться информационно-консультационным содействием в получении Польской рабочей визы категории D, а также в трудоустройстве ЗАКАЗЧИКА на работу в Республике Польша в соответствии с условиями Договора в течение всего периода, указанного на Сайте.
1.4. Исполнитель в рамках настоящего Договора не оказывает Заказчику индивидуальные консультации, не связанные с предметом договора.
2. Порядок заключения Договора и предоставления доступа
2.1. Настоящий Договор является публичным договором, в соответствии с которым Исполнитель принимает на себя обязательство по оказанию услуг в отношении неопределенного круга лиц(Заказчиков), обратившихся за их оказанием.
2.2. Размещение текста настоящего Договора на Сайте является публичным предложениемИсполнителя, адресованным неопределенному кругу лиц заключить настоящий Договор (п. 1 ст. 386,п. 2 ст. 398 Гражданского кодекса Кыргызской Республики).
2.3. Заключение настоящего Договора производится путем присоединения Заказчика к настоящемуДоговору, т.е. посредством принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договора в целом, безкаких-либо условий, изъятий и оговорок (ст. 387 Гражданского кодекса Кыргызской Республики).
2.4. Фактом принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договора является оплата Заказчиком заказанных им услуг в порядке и на условиях, определенных настоящим Договором. В случае оплатыЗаказчиком заказанных им услуг с использованием кредитных средств, предоставленныхсоответствующим банком, фактом принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договораявляется заключение Заказчиком соответствующего договора с банком для оплаты услуг Исполнителя (п.3 ст. 399 Гражданского кодекса Кыргызской Республики).
2.5. Осуществляя акцепт настоящей публичной оферты в порядке, определенном в настоящемДоговоре, Заказчик соглашается со всеми условиями Договора в том виде, в каком они изложены втексте настоящего Договора и в соответствии с Гражданским кодексом Кыргызской Республикирассматривается как лицо, вступившее с Исполнителем в договорные отношения на основаниинастоящего Договора. При этом в соответствии с п. 2 и 3 ст. 395, п. 3 ст. 399 Гражданского кодексаКыргызской Республики настоящий Договор признается заключенным Сторонами в письменной форме.
2.6. После выполнения действий, указанных в п. 2.4. Договора, Исполнитель предоставляет Заказчикуинформационно-консультационное содействие в получении Польской рабочей визы категории D, а также трудоустроить ЗАКАЗЧИКА на работу в Республике Польша.
3. Права и обязанности Сторон
3.1. Исполнитель обязуется:
3.1.1. Подготовить и перевести резюме заказчика на основании предоставленных заказчиком документов и материалов;
3.1.2. Исполнитель способствует заказчику в оформлении документов, необходимых для получения рабочей визы (если таковая требуется);
3.1.3. Предоставлять информационно-консультационные услуги по вопросам интервьюирования заказчика с потенциальным работодателем;
3.1.4. Проводить с заказчиком консультативный инструктаж об условиях труда, о возложенныхдолжностных обязанностях;
3.1.6. Оказывать содействие в трудоустройстве на работу в Республике Польша.
3.1.7. Осуществлять информационную поддержку Заказчика по вопросам оказания услуг и/илифункционирования Сайта по рабочим дням с 09:00 до 18:00 (до 17:00 в пятницу и рабочие дни, являющиесясокращенными в соответствии с законодательством Кыргызской Республики).
Вопросы по поддержке направляются Заказчиком по электронному адресу: eurohuntersite@gmail.com
3.1.8. В случае обнаружения ошибок/недоработок в функционировании Сайта, допущенных Исполнителем либо по вине Исполнителя, своими силами и за свой счет устранить обнаруженные ошибки/недоработки.
3.1.9. Производить возврат денежных средств, уплаченных Заказчиком, в случаях и на условиях,предусмотренных Договором.
3.2. Исполнитель вправе:
3.2.1. Исполнитель имеет право на получение оплаты за свои услуги, а также на возмещение убытков, которые возникли в результате действий заказчика.
3.2.2. Исполнитель имеет право требовать от заказчика полного исполнения взятых на себя обязательств.
3.2.3. Исполнитель оставляет за собой право не вести переговоры с близкими родственниками заказчика и иными третьими лицами при отсутствии надлежаще оформленной доверенности.
3.2.4. Привлекать третьих лиц для исполнения настоящего Договора без согласования с Заказчиком.
3.2.5. Запрашивать у Заказчика информацию и документы, необходимые для надлежащего исполнения обязательств по настоящему Договору.
3.2.6. Изменять стоимость услуг по Договору с размещением актуальной стоимости на Сайте.
3.2.7. Производить замену третьих лиц, привлекаемых для исполнения обязательств по Договору
3.2. Заказчик обязуется:
3.2.1. Оплатить услуги в сроки и на условиях, установленных Договором, согласованных в счетах и/илисогласованных Сторонами посредством сообщений в Личном кабинете.
3.2.2. Не использовать программное обеспечение и не осуществлять действия, направленные нанарушение нормального функционирования Сайта, не загружать, не хранить, не публиковать, нераспространять и не предоставлять доступ или иным образом использовать вирусы, троянские и другиевредоносные программы; не использовать без письменного разрешения Исполнителяавтоматизированные скрипты (программы) для сбора информации на Сайте.
3.3. Заказчик вправе:
3.3.1.Получать информационную поддержку по вопросам, связанным с порядком оказания услуг ифункционированием Сайта, в течение всего срока действия настоящего Договора.
3.3.2. Получить в полном объеме в соответствии с достигнутыми договоренностями качественные услуги, согласно подписанному Договору оказания услуг.
4. Стоимость услуг и порядок оплаты
4.1. Стоимость Услуг Исполнителя определяется на основании стоимости товара/услуги, указанной наСайте или согласованной в Счете, в сомах.
4.2. Заказчик производит оплату стоимости услуг Исполнителя на условиях 100% предоплатыединовременно путем перечисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя, если иныеусловия не указаны в выставляемом Заказчику счете.
Датой оплаты является дата поступления денежных средств на расчетный счет Исполнителя.
4.3. Оплата Услуг осуществляется Заказчиком в пользу Исполнителя путем перечисления соответствующей суммы денежных средств способами, поддерживаемыми Исполнителем. При этомИсполнитель вправе самостоятельно определять перечень таких способов, доводя до Заказчикаактуальный перечень способов путем размещения его Сайте, либо информируя Заказчика иным способом. Подробные правила оплаты и возврата денежных средств содержатся в Приложении № 1 к настоящемуДоговору.
4.4. Заказчик вправе оплатить Услуги Исполнителя с использованием кредитных средств, которые могут предоставляться Заказчику соответствующим банком (далее – кредит).
Стороны осознают и соглашаются, что настоящий Договор не является договором кредитования,Исполнитель не является кредитодателем и не несет перед Заказчиком соответствующих обязательств.Заказчик осознает и соглашается с тем, что кредит предоставляется Заказчику на условиях,предусмотренных соответствующим банком. Исполнитель не несет ответственность за условияпредоставления банком Заказчику кредита, в том числе за размер и оплату процентов за пользованиекредитом, а также за отказ банка в предоставлении кредита. Обязательства перед банком, связанные спредоставлением последним кредита, Заказчик исполняет самостоятельно.
4.5. Датой оказания Услуг/товара считается дата предоставления Заказчику услуги/товара,соответственно, Услуги/товар считаются оказанными Заказчику.
5. Ответственность Сторон. Ограничение ответственности
5.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение условий этого Договора в соответствии с требованиями действующего законодательства Кыргызской Республики
5.2. Исполнитель освобождается от ответственности перед заказчиком за ущерб, причиненный ему и его здоровью третьими лицами за пределами территории организации работодателя, а также на территории организации работодателя, в том числе за ущерб, причиненный в результате кражи его личных вещей. В данном случае, ответственность возлагается на работодателя, либо на лиц, нанесших ущерб заказчику
5.3. Исполнитель не несет ответственности:
- за содержание информации, размещаемой в чатах мессенджеров (WhatsApp, Viber, Telegram),которые создаются по инициативе пользователей, включая Заказчика;
- за использование третьими лицами персональных данных, которые Заказчик сообщает в такихчатах;
- использования (невозможность использования) и какие бы то ни было последствия использования (невозможности использования) Заказчиком выбранной им формы оплаты услуг по Договору;
- за действия (бездействие) банков или третьих лиц, участвующих в расчетах при оплате услугиили возврате денежных средств в установленных случаях.
5.4 Исполнитель прилагает все разумные усилия, предотвращающие сбои и неполадки в работеСайта, однако не гарантирует его бесперебойную работу, не несет ответственности и не возмещает убытки, возникшие или возникновение которых возможно в связи с техническими сбоями и перебоями в работе провайдера, иных лиц или служб, ограничением доступа к сетиИнтернет или Интернет-ресурсу по любым причинам, необеспечением Заказчиком сохранности данных доступа к своему Личному кабинету и другими обстоятельствами, находящимися внекомпетенции Исполнителя.
6. Прочие условия
7.1. Заказчик подтверждает, что он является дееспособным и достиг возраста, необходимого всоответствии с законодательством Кыргызской Республики для совершения сделок с использованиемСайта.
7.2. Заказчик подтверждает, что осведомлен и безоговорочно согласен с тем, что ему может бытьотказано в предоставлении Услуги в случаях:
- неподтверждения авторизации оплаты Банком или электронной платежной системой;
- инициации Заказчиком процедуры возврата денежных средств в случаях и порядка предусмотренном Договором;
- в иных случаях, предусмотренных законодательством Кыргызской Республики или настоящимДоговором.
7. Заключительные положения
8.1. Настоящий Договор считается заключенным с момента выполнения Заказчиком действий,предусмотренных п. 2.4. Договора, и действует до исполнения Сторонами своих обязательств.
8.2. Исполнитель вправе изменять условия настоящего Договора, вводить новые условия илиприложения к настоящему Договору без предварительного уведомления Заказчика.
Заказчик, зная о возможности таких изменений, согласен с тем, что они будут производиться. ЕслиЗаказчик продолжает исполнять настоящий Договор после таких изменений, это означает его согласие стакими изменениями.
8.3. Текст изменений и/или дополнений настоящего Договора, либо его новая редакция доводитсяИсполнителем до всеобщего сведения посредством размещения соответствующей информации на Сайте.
8.4. Стороны безоговорочно соглашаются с тем, что молчание (отсутствие письменных уведомлений о несогласии с отдельными положениями настоящего Договора, в том числе с изменением тарифов)признается согласием и присоединением Заказчика к новой редакции настоящего Договора.
8.5. Настоящий Договор может быть расторгнут по соглашению сторон.
Каждая из Сторон имеет право отказаться от настоящего Договора в одностороннем порядке, направивдругой Стороне уведомление посредством электронной почты не позднее чем за 15 (пятнадцать)календарных дней до планируемой даты прекращения.
8.6. В случае если какое-либо из условий настоящего Договора утратит юридическую силу, будетпризнано незаконным или будет исключено из настоящего Договора, это не влечет недействительностьостальных условий настоящего Договора, которые сохранят юридическую силу и являютсяобязательными для Сторон.
8.7. Все вопросы, не урегулированные настоящим Договором, разрешаются в соответствии сдействующим законодательством Кыргызской Республики.
8.8. Все споры, претензии и разногласия, которые могут возникнуть между Сторонами, будутразрешаться путем переговоров. При невозможности урегулирования споров указанным путем Стороныобращаются в суд в порядке, предусмотренном действующим законодательством КыргызскойРеспублики, с обязательным соблюдением досудебного порядка урегулирования спора.
Сторона, которая полагает, что ее права по Договору нарушены, обязана предъявить претензию второйСтороне. Претензия считается предъявленной надлежащим образом, если направлена другой Сторонелюбым способом, позволяющим установить личность отправителя и факт вручения корреспонденцииполучателю. Факт возврата корреспонденции с указанием на отсутствие получателя не препятствуетобращению в суд. Приложение к претензии копий документов, обосновывающих и подтверждающихпредъявленные требования, если данные документы имеются в наличии у второй Стороны, не являетсяобязательным.
Сторона, получившая претензию, в течение 10 (десяти) рабочих дней со дня ее получения письменноуведомляет вторую Сторону о результатах рассмотрения. Неполучение ответа либо мотивированныхвозражений на претензию в установленный срок рассматривается как согласие с претензией иизложенными в ней обстоятельствами.
8.9. Стороны признают юридическую силу документов, направленных посредством электронных средствсвязи либо Личного кабинета на Сайте.
8.10. Заказчик даёт свое согласие Исполнителю на использование Исполнителем отзывов Заказчика об Исполнителе и оказываемых им Услугах, размещенных Заказчиком в сети Интернет, в том числеоставленных Заказчиком в официальных группах Исполнителя в социальных сетях, без указания полного имени (фамилии, имени и отчества) Заказчика и без использования изображения Заказчика любым способом, включая, но не ограничиваясь, переработку, в том числе сокращение, изменение, неискажающее их смысл, в целях размещения таких отзывов на официальных сайтах Исполнителя, на страницах Исполнителя в социальных сетях, в рекламных и иных материалах Исполнителя, включения в тексты информационных рассылок клиентам Исполнителя. Настоящее согласие действует с датызаключения Договора. Настоящее согласие может быть отозвано Заказчиком в любой момент путёмнаправления письменного заявления по адресу Исполнителя, указанному в Договоре.
8.11. Заказчик дает свое согласие Исполнителю на получение от Исполнителя сообщений рекламногохарактера, информационных рассылок о продуктах, услугах Исполнителя и его партнеров, о рекламныхакциях, скидках и специальных предложениях, розыгрышах, конкурсах, опросах на адрес электроннойпочты Заказчика, по номеру телефона Заказчика, в том числе в мессенджерах, включая «Viber», «Telegram», «WhatsApp», посредством почтовой рассылки, SMS-сообщений, push-уведомлений, а такжесообщение Заказчику такой информации в устном формате по телефону.
9. Реквизиты Сторон
9.1. Стороны соглашаются реквизитами Заказчика считать информацию, указанную им при регистрациина Сайте и/или оформлении заявки на предоставление доступа к Курсу, и/или оплате услуг Исполнителя.
9.2. Реквизиты Исполнителя:
Банк: ЗАО «КИКБ»
ИНН 01904202310223
ОКПО 31942026
УГНС Октябрьского района
БИК 128019
Счет :1280190001766758
Приложение № 1
к Публичному договору возмездного оказания услуг
Правила оплаты и возврата денежных средств
Настоящие Правила оплаты и возврата денежных средств (далее - Правила) регулируют отношениямежду Исполнителем и Заказчиком, связанные с оплатой услуг по Договору и возвратомоплаченной стоимости услуг в случае досрочного расторжения Договора.
1. Окончательная стоимость Услуг формируется с учетом выбранного Заказчиком товара/услуги. Оплата Услуг осуществляется в безналичном порядке одним из способов, указанных на Сайте, по выборуЗаказчика путем зачисления денежных средств на счет Исполнителя.
2. При оплате на Сайте или посредством Личного кабинета к оплате принимаются карты VISA,MasterCard, ЭЛКАРТ, а также электронные кошельки.
Перечисление платежей производится в соответствии с Правилами международных платежных системVisa и MasterCard (далее – платежные системы) на принципах соблюдения конфиденциальности ибезопасности совершения платежа с использованием современных методов проверки, шифрования ипередачи данных по закрытым каналам связи. По вопросам правил и порядка осуществления оплатыпосредством платежных систем Заказчик руководствуется правилами соответствующих платежныхсистем и обращается напрямую к операторам соответствующих платежных систем за разъяснениями иконсультациями. Исполнитель настоящим оставляет за собой право оказывать информационнуюподдержку относительно осуществления оплаты Услуг с помощью платежных систем в пределах своихкомпетенций, однако ничто в настоящем приложении не обязывает его осуществлять такуюинформационную поддержку, отвечать за полноту предоставленной информации или нести иныепоследствия выбора способа оплаты услуг и/или платежной системы Заказчиком.
3. Для оплаты Услуг банковской картой Visa или MasterCard при выборе способа оплаты необходимо нажать кнопку «Оплата банковской картой» и для завершения платежа необходимо нажать кнопку«Оплатить».
4. Оплата заказа осуществляется после перенаправления на защищенную платежную страницуоператора платежной системы и/или соответствующего банка для ввода реквизитов банковской карты.Соединение с платежной страницей и передача информации осуществляются в защищенном режиме сиспользованием технологии 3D Secure.
На странице для ввода данных банковской карты Заказчику необходимо ввести данные банковскойкарты: номер карты, имя владельца карты, срок действия карты, трёхзначный код безопасности (CVV2 для VISA или CVC2 для MasterCard). Все необходимые данные пропечатаны на самой карте. Трёхзначный код безопасности — это три цифры, находящиеся на обратной стороне карты. Если банк Заказчикаподдерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей MasterCard SecureCode, Verified byVisa, для проведения платежа может потребоваться ввод специального пароля.
5. Реквизиты банковской карты Заказчика не хранятся на сервере Исполнителя или на Сайте,Исполнитель доступа к платежным реквизитам Заказчика не имеет.
Конфиденциальность сообщаемой Заказчиком информации, включая персональные данные и платежные реквизиты, обеспечивается оператором соответствующей платежной системы и/или банком Заказчика.
Введенная Заказчиком информация, включая платежные реквизиты, данные банковской карты непредоставляется третьим лицам за исключением случаев, предусмотренных законодательствомКыргызской Республики.
6. В проведении платежа может быть отказано банком в следующих случаях:
6.1. банковская карта не предназначена для совершения платежей через интернет;Заказчик может узнать об этом, обратившись в обслуживающий банк.
6.2. недостаточно средств для оплаты на банковской карте.
Подробнее о наличии средств на банковской карте Заказчик может узнать, обратившись в банк,выпустивший банковскую карту;
6.3. данные банковской карты введены неверно;
6.4. истек срок действия банковской карты.
Срок действия карты, как правило, указан на лицевой стороне карты (это месяц и год, до которогодействительна карта). Подробнее о сроке действия карты Заказчик может узнать, обратившись в банк,выпустивший банковскую карту.
7. Исполнитель не контролирует программно-аппаратный комплекс платежной системы и/или банка. Если в результате каких-либо ошибок произошло списание денежных средств Заказчика, но платеж не был авторизован платежной системой и/или банком, обязанности по возврату денежных средствЗаказчику возлагаются на оператора платежной системы и/или соответствующий банк.
8. Возврат уплаченных Заказчиком денежных средств может быть осуществлен в случаях:
8.1. Услуга/товар не оказана по вине Исполнителя в установленный срок;
8.2. Заказчик до начала оказания услуги обратился с уведомлением о расторжении Договора и возвратеденежных средств;
8.3. в случаях, указанных в п. 14 настоящего Приложения.
9. Полный или частичный возврат уплаченных Заказчиком денежных средств производитсяИсполнителем на основании письменного заявления Заказчика, направленного на электронную почтуИсполнителя eurohuntersite@gmail.com с последующим направлением оригинала на почтовый адресИсполнителя: Кыргызская Республика, город Бишкек, улица Панфилова 178, этаж 7.
Исполнитель вправе потребовать от Заказчика заполнения утвержденной формы заявления о возвратеденежных средств.
10. В случае если Заказчик отказывается от Договора до предоставления Исполнителем товара/услуги, за исключением внесения оплаты на условиях оплаты с использованием кредитных средств, Исполнительвозвращает Заказчику 100% уплаченной суммы.
11. В случае если Заказчик отказывается от Договора до предоставления Исполнителем товара/услуги,оплаченному с использованием кредитных средств, Исполнитель производит возврат денежных средств в адрес соответствующего банка, за вычетом сумм комиссий, удержанных банком с Исполнителя. Исполнитель не несет ответственности за оплату и не возмещает Заказчику сумму начисленныхпроцентов за пользование денежными средствами, подлежащих оплате Заказчиком банку в соответствиис заключенным Заказчиком с банком договором.
12. В случае если Заказчик отказывается от Договора в течение 30 (тридцати) календарных дней сдаты предоставления Исполнителем товара/услуги, Исполнитель возвращает Заказчику 50% от уплаченной суммы. При этом если товар/услуга оплачен с использованием кредитных средств,Исполнитель производит возврат денежных средств в адрес соответствующего банка, за вычетом сумм комиссий, удержанных банком с Исполнителя. Исполнитель не несет ответственности за оплату и невозмещает Заказчику сумму начисленных процентов за пользование денежными средствами,подлежащих оплате Заказчиком банку в соответствии с заключенным Заказчиком с банком договором.
13. В целях однозначного толкования: при отказе Заказчика от услуг, оплаченных с использованиемкредитных средств (банковских продуктов – потребительских кредитов, рассрочек и пр.), сумма квозврату и расходы Исполнителя рассчитываются от суммы денежных средств, полученныхИсполнителем от банка в счет оплаты услуг, оказываемых Заказчику.
14. В случае если Заказчик отказывается от Договора по истечении 30 (тридцати) календарных дней сдаты предоставления Исполнителем товара/услуги, возврат денежных средств не осуществляется.
15. Возврат денежных средств производится на счет, с которого была совершена оплата, в срок до
30 дней с даты получения Заявления Заказчика (конкретный срок возврата зависит от банка,эмитировавшего банковскую карту Заказчика).
16. При изменении платежных реквизитов Заказчика, а равно при оплате услуг банковскойорганизацией с привлечением кредитных средств, Заказчик обязуется в Заявлении указать банковскиереквизиты для возврата денежных средств.
При неуказании банковских реквизитов Заказчиком Исполнитель не несет ответственности занекорректное и/или несвоевременное перечисление и/или неперечисление денежных средств поплатежным реквизитам Заказчика, указанным последним при оплате услуг.